Dia Internacional da Proteção de Dados: acha que os seus dados estão seguros?

Mais

Por

-

29/01/2022

Na última sexta-feira (28/01) foi comemorado o Dia Internacional da Proteção de Dados, data anual que governos e entidades privadas de todo o mundo aproveitam para divulgar informações e fomentar iniciativas visando a proteção das informações pessoais dos cidadãos. Isso vale tanto para medidas de bom uso quanto para os perigos disponíveis na internet, com golpes e fraudes aguardando apenas um descuido para serem realizadas.

Vale ressaltar que essa data comemorativa foi instituída pelo Conselho da Europa em abril de 2006, e nesses 16 anos tivemos um avanço significativo em questões como Segurança da Informação e Proteção de Dados Pessoais em todo o mundo, que resultou em leis e regulamentações mais aderentes a realidade desta “era da informação” a qual estamos a vivenciar.

Como uma das primeiras regras internacionais de proteção de dados, a chamada Convenção 108 chegou a ser assinada até mesmo por países de fora da Europa como Argentina, México, Tunísia e Senegal, entre outros. E ao longo dos anos, o tratado ganhou actualizações que o preparavam aos novos tempos, como termos ligados ao uso de inteligência artificial e monitoramento electrónico de circulação.

Embora mais evidente ou factual a nível do sector privado, a cultura de protecção de dados pessoais e empresariais no formato digital já é uma realidade em Angola. E Agência de Protecção de Dados (APD), que em dois anos recebeu cem (100) pedidos e várias reclamações de invasões, tem estado a trabalhar na proteção de dados tanto das empresas como de pessoas singulares.

APD em Angola, dedica-se a controlar e regular a recolha, o acesso, a partilha, manipulação e conservação dos dados pessoais, atento às consequências subjacentes ao seu processamento indevido, que vão desde o roubo de identidade, danos financeiros, danos reputacionais, estigmatização e discriminação dos titulares dos dados.

Em um mundo de ameaças digitais cada vez mais complexas, legislações abrangentes e diferentes mecanismos de troca de informações, manter as informações seguras pode parecer algo complicado. Mas não é bem assim, com algumas práticas simples ajudam a manter essa defesa e, principalmente, evitam problemas para os cidadãos.

MAIS: Maria Bragança do Rosário Sambo: Devemos criar mecanismos de protecção de dados e gestão de riscos

Seguem algumas dicas que muito ajudam na proteção de dados:

Limete a divulgação ou fornecimento de dados pessoais na internet, inclusive nas redes sociais, ou para empresas, aos casos estritamente necessários;
Use senhas fortes, que contenham a combinação de caracteres especiais, letras maiúsculas, minúsculas e números, evite utilizar dados pessoais ou palavras comuns, bem como, se disponíveis, realizar a autenticação de duplo factor, principalmente em sistemas de armazenamento em nuvem e aplicativos de mensagens, a exemplo, do Instagram, WhatsApp, entre outros aplicativos;
Outro passo importante de proteção é a criação de backups dos dados armazenados, principalmente em nuvem (como o OneDrive), bem como activação da criptografia nos discos e mídias externas, como pendrives;
Sempre desconfie de links recebidos com promoções, brindes por meio de aplicativos de mensagens. Não clique em nenhum link de mensagem que ofereça serviços grátis, brindes e promoções recebidos por aplicativos de mensagens.

Reveladas mais informações do vídeo-jogo rival do FIFA

Jogos

Por

J.FrSebastião

-

29/01/2022

Com as imensas críticas na série ‘Pro Evolution Soccer’, o que tem feito com que o vídeo-jogo esteja a atravessar algumas dificuldades, tem sido o ‘FIFA’ uma das poucas (senão mesmo a única) alternativas para os aficionados de jogos de futebol. Pois bem, em breve pode ser que exista mais uma opção com ‘UFL’, de acordo com o Eurogamer.

Segundo o que informa a plataforma, o vídeo-jogo UFL’ é desenvolvido pela produtora inglesa Strikerz Inc. e conta com o Unreal Engine como motor de jogo.

Em comunicado, a empresa diz que vai disponibilizar ‘UFL’ gratuitamente, garantindo ainda que o modo online está a ser desenvolvido para justo – com os jogadores a defrontarem apenas outros jogadores de habilidade semelhante.

MAIS: Saiba agora o novo nome da série de vídeos-jogos denominada ‘FIFA’

Apesar de ainda não ter sido lançado, ‘UFL’ já conta com embaixadores de ‘alto gabarito’, como é o caso de Cristiano Ronaldo, Oleksandr Zinchenko, Romelu Lukaku, Roberto Firmino e Kevin De Bruyne. Da mesma forma, a Strikerz Inc. também pretende criar parcerias com várias equipas de futebol conhecidas, com o Sporting CP a já estar confirmado.

Apesar de já estar confirmado para 2022, a equipa de produção ainda não tem uma data definida para lançar este jogo. ‘UFL’ será lançado para a PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series e Xbox One.

Confira abaixo o trailer do vídeo-jogo.

Conhecidos as empresas selecionadas para o programa Acelera Net, da Angola Cables

Por

J.FrSebastião

-

28/01/2022

Angola Cables – Apresentacao do Acelera Net – Data:19 de Outubro 2021 – Foto:Carlos Aguiar

Já são conhecidos os candidatos selecionados do programa Acelera Net, da Angola Cables, multinacional de telecomunicações angolana que opera no mercado grossista e que se dedica à exploração e comercialização de capacidade de circuitos internacionais de dados e IP Trânsito, programa esse que consiste em um acelerador de Provedores de Serviços de Internet.

De acordo com o comunicado oficial da empresa, na qual a MenosFios teve acesso, nesta edição foram selecionados os seguintes fornecedores de acesso a Internet(ISP’s): ANYCONNECT, NEONET, HSAMS Solução Tecnológica Lda, NETKAMBA Lda, SITGROUP Lda.

Uma peculariedade sobre as empresas selecionadas, é que todas as selecionadas são da capital do país, Luanda, visto que apenas estas conseguiram reunir as condições técnicas exigidas pelo programa, inofrma a organização.

Para Máximo Paca, CEO da ANYCONNECT, é da opinião que “o Acelera Net vai contribuir significativamente para a massificação e fiabilidade dos serviços de telecomunicações, contribuíndo assim para a inclusão digital da população, ao mesmo tempo que apresenta soluções alternativas de acesso a conteúdos de forma rápida e eficiente. O programa dará robustez ao processo de implementação do DATA CENTER da ANYCONNECT, para tratamento e encaminhamento do tráfego de dados dos potenciais clientes em Angola e no mundo”, frisou o gestor.

Por outro lado, Pedro Sozinho, Director-Geral da NetKamba, falando no evento que anunciou as empresas selecionadas, diz que esse programa da Angola Cables “é um projecto ambicioso e amplamente estruturado, que abre uma grande oportunidade para os pequenos provedpres de serviço de internet de crescerem neste sector e oferecerem aos consumidores ums erviço com melhor qualidade e com os melhores opções de custo e benefício”.

De informar que as candidaturas para o programa foi aberta para toda e qualquer pequena ou média empresa de telecomunicações, que se encaixe nos requisitos entendidos como, ser angolana; estar licenciada pelo INACOM (Instituto Angolano das Comunicações).

Serviço 4G da Unitel já cobre as 18 capitais províncias do país

Por

Daniel Geto

-

28/01/2022

No âmbito da disponibilização da excelência e operacionalidade de alta qualidade, a UNITEL estendeu no mês de Dezembro de 2021, os serviços de Voz e Dados na tecnologia 4G em mais 9 localidades de 7 Províncias do País, nomeadamente: Sumbe Província do Cuanza Sul, Cabala Província de Luanda, Cacuso Província de Malanje, Caluquembe Província da Huila, Camacupa e Andulo Província do Bié, Tomboco e Quinzau Província do Zaire e Fucauma Província da Lunda Norte.

Os serviços 3G e 4G já disponíveis em 516 localidades, Comunas e Municípios do País, permitem a transmissão de Voz e Dados (navegação de sites, downloads e uso de aplicativos online com maior rapidez).

O 4G cobre agora as capitais das 18 Províncias de Angola, e tem uma implantação de 28,7% nos Municípios e acima de 12,8% nas Comunas.

Com mais de 14 mil quilómetros de Fibra Óptica dos quais cerca de 13 mil já em serviço, a UNITEL tem sido um verdadeiro motor do desenvolvimento tecnológico ao proporcionar uma rede capaz de suportar a transmissão de chamadas de voz e dados com qualidade, fiabilidade e velocidade de transmissão, factores indispensáveis para o sucesso e a excelência do serviço prestado aos seus Clientes.

MAIS: BNA autoriza Unitel a realizar transferências móveis e instantâneas

As intervenções que estão a ser efectuadas na rede UNITEL desde Novembro, têm possibilitado a melhoria do sinal, além de permitirem consolidar a extensão dos serviços e a infraestrutura básica para o 5G.

Recorde-se que no dia 30 de Dezembro, a UNITEL S.A. (Angola) e a Ericsson (NASDAQ: ERIC) concluíram com sucesso, a primeira chamada de dados 5G em Angola utilizando um espectro de banda média alocado de 3,5 GHz.

A infraestrutura 5G utilizada foi suportada por tecnologias de Core e Acesso de rádio 5G Ericsson, para redes NSA (Non Stand Alone). Estas soluções vão permitir um rápido lançamento no mercado do 5G, aproveitando a infraestrutura de rede existente e se concentrar na banda larga móvel aprimorada para fornecer maior largura de banda de dados e conectividade confiável, nomeadamente à Internet.

Moçambique: Empresas de telefonia móvel não cumprem com o tempo das chamadas de voz

Por

J.FrSebastião

-

28/01/2022

As empresas de telefonia móvel de Moçambique não têm cumprido com o tempo de estabelecimento das chamadas de voz nas redes 2G e 3G, de acordo com uma aferição de qualidade de serviço na primeira semana de Janeiro de 2022, feito pela Autoridade Reguladora das Comunicações (INCM), revela o jornal O PAÍS.

Segundo a investigação feita pelo regulador de Moçambique, foi notado a falta de qualidade de serviços prestados pelas operadoras de telefonia móvel celular no país, principalmente na zona metropolitana de Maputo, com uma satisfação do fluxo de dados e um incumprimento no tempo de estabelecimento das chamadas de voz nas redes 2G e 3G.

Essa actividade do INCM resulta do facto de Moçambique estar em um dos momentos de maior demanda dos serviços das comunicações, e onde essa aferição de qualidade foi realizada nas cidades de Maputo e Matola, distritos de Marracuene e Boane, bem como nas vias de ligação destas cidades, de 1 à 3 do corrente mês, algo que já tinha sido anunciado pelo Presidente do Conselho de Administração do INCM, em 28 de Dezembro de 2021.

MAIS: Moçambique: Governo vai exigir melhores serviços nas três operadoras de telefonia móvel

De referir ainda que, o durante o tempo da aferição, em termos do indicador “tempo de estabelecimento das chamadas” de voz, nas redes 2G e 3G, o INCM notou uma qualidade baixa, considerando o que tinha sido pré-estabelecidas. Enquanto na “taxa de transferência de dados (Data Throughput)” todas as operadoras de telefonia móvel celular no país cumpriram as metas estabelecidas, e onde na rede 4G, a Vodacom é a melhor, com 38,4Mbps, seguido da Tmcel (6,93Mbps) e, em terceiro lugar, a Movitel (4,98).

Outra particularidade vista na aferição do INCM, é que para as redes 2G e 3G, os operadores de telefonia do país conseguiram atingir níveis de “boa” cobertura nacional, visto que se viu acima de 70%. Com isso, permitiu-se a obtenção de informação sobre o nível de cobertura geográfica e qualidade dos serviços praticados nas tecnologias 2G (GSM), 3G (UMTS) e 4G (LTE), simultaneamente para todos os operadores de telefonia móvel celular, na perspectiva de um utilizador comum.

Startup Lumesoft com o projecto “Gurimdata” é a vencedora do Hackathon MAT

Por

J.FrSebastião

-

28/01/2022

A startup Lumesoft, com o projecto “Gurimdata”, foi a grande vencedora da primeira edição da maratona de inovação tecnológica, denominada Hackathon MAT, promovida pelo Ministério da Administração do Território (MAT), em parceria com a Kianda HUB, entre os meses de Outubro e Novembro de 2021.

A final da maratona ocorreu no Instituto Superior Politécnico de Tecnologias e Ciências (ISPTEC), na tarde de ontem(27), e com a presença da redacção do MenosFios, reunindo um grande leque de participantes ligados a aérea de softwares, web designers e outros profissionais de programação, reunidos com o objectivo de criarem ideias inovadoras para solucionar os problemas da administração local do Estado.

Com o software “Gurimdata”, os jovens inovadores da Lumesoft foram os grandes vencedores do concurso, projecto esse que visa resolver questões ligadas aos conflitos de terras nas administrações locais, de construções anárquicas e ilegais, onde vai receber um milhão de kwanzas de prémio, e passará a participar de acções tendentes a melhorar as comunidade e condições dos munícipes.

Em segundo lugar ficou o software “Adm Acessos”, do grupo Arotec, que visa localizar as administrações municipais e locais, bem como identificar todos os serviços prestados aos munícipes e os requisitos necessários para tratar qualquer documento, e irá receber 600 mil kwanzas e será aproveitado para uso nas instituições do Estado.

Por fim, no terceiro lugar ficou o software “Dot Solution”, do grupo Conexão Sublime, que se propõe a usar dados estatísticos na resolução dos problemas sociais que afligem os munícipes.

O Secretário de Estado para as Autarquias Locais, Mácio Daniel, falando aos jornalistas presentes, disse que a maratona HACKATHON MAT vai continuar pelo país, com o propósito de se dar oportunidade aos jovens desenvolvedores para contribuírem com soluções tecnológicas na resolução dos problemas sociais, que também lhes aflige.

“Este programa visa ainda reconhecer que do lado da administração pública não existe o monopólio das boas ideias e que existem técnicos e tecnocratas fora da administração pública que podem contribuir com óptimas soluções para melhorar este sector tão importante na vida dos munícipes”, disse Mácio Daniel.

Também esteve presente no evento o Secretário de Estado para as Telecomunicações e Tecnologias de Informação, Mário Oliveira, que informou que o HACKATHON MAT é um exemplo vívido das muitas oportunidades que o Governo Angolano está a dar aos jovens angolanos inovadores, por propiciarem o apoio à economia, além de que o seu pelouro tem muitos programas destes, entre os quais o Digital.ao, recentemente inaugurado no bairro CTT, distrito do Rangel.

75% dos profissionais acham não ter competências para trabalhar no digital, diz relatório

Informação

Por

J.FrSebastião

-

28/01/2022

O mais recente estudo da Salesforce revelou que os profissionais, ao redor do mundo, não se sentem preparados para enfrentar o mundo digital e onde apenas apenas 28% afirmam estar ativamente envolvidos na sua formação.

No seu relatório Global Skills Index, a Salesforce informa haver uma crise crescente, a nível global, na área das competências digitais, alertando assim para uma necessidade urgente de ação. A investigação consultou mais de 23.500 profissionais, em 19 países, o que fez chegar a conclusão que 75% dos inquiridos não estão equipados devidamente para aprenderem as competências digitais que as suas empresas necessitam ou pedem. Os entrevistados indicaram estarem disponíveis para a aquisição das competências digitais necessárias para a atualidade e para os próximos cinco anos.

O relatório mostrou ainda que 73% dos profissionais não se sentem equipados devidamente para aprenderem as competências digitais necessárias e 76% não se sente bem equipado para o futuro, e onde este pessimismo contrasta com a vontade e planos traçados por 82% dos profissionais para aprender novas competências no futuro. No entanto, apenas 28% está ativamente envolvido na aquisição de novas competências digitais.

A empresa americana de software on demand diz que a lacuna das competências é preocupante, mas ao mesmo tempo representa uma oportunidade.

MAIS: Marketing de Conteúdos: O Futuro da Identidade Digital

A escala avalia a preparação digital, preparação, níveis de competência, acessibilidade e participação ativa em programas de reskilling. “Perante este cenário, torna-se clara e urgente a necessidade de investimento na diminuição desta lacuna de competências digitais”, diz a especialista em Customer Relationship Management.

De referir ainda que apenas 17% dos inqueridos se classificam como “avançado” no que diz respeito ao ambiente de trabalho digital. Já 49% afirma qualificar-se como “iniciante”.

Se pensa que navegar na internet ou participar nas redes sociais lhe confere competências digitais, a Salesforce afirma que estes não são úteis no ambiente de trabalho. A especialista explica que estas não se traduzem nas competências necessárias para impulsionar a recuperação, a resiliência e o crescimento das empresas no mundo digital. A reforçar, 64% dos inquiridos da geração Z diz-se “avançado” nas redes sociais, mas apenas 31% diz-se competente em nível “avançado” no que diz respeito a tecnologias que são necessárias para o negócio.

A maioria dos entrevistados que dizem ter competências nas redes sociais de nível avançado são da América do Norte (83%), Europa (82%) e Ásia-Pacífico (70%). Mas apenas cerca de um terço de cada região se diz preparado para os desafios digitais que as suas empresas vão enfrentar nos próximos cinco anos.

No estudo, é destacado por 63% dos inquiridos que as ferramentas colaborativas, como o Slack, são consideradas as mais importantes nas empresas e ao longo dos próximos cinco anos. Mas apenas 25% dos que também se afirmam com skills nas redes sociais, conseguem autoavaliar-se como “avançados” no uso de tecnologia colaborativa.

“Mortal Kombat 2” já está em desenvolvimento e vai ser escrito por Jeremy Slater

Por

J.FrSebastião

-

28/01/2022

O famoso vídeo-jogo ‘Mortal Kombat’ está nesse momento a receber mais uma produção para os cinemas, que será continuação do último filme da saga, lançado em Abril de 2021, revela o Deadline.

Embora sem ainda uma previsão certa de lançamento, o novo filme terá como guionista principal o responsável pela série ‘Moon Knight’ da Marvel, Jeremy Slater, cuidando do argumento da adaptação. De informar ainda que, esta continuação de ‘Mortal Kombat’ ainda está numa fase inicial da produção, pelo que ainda não há pormenores sobre o enredo.

MAIS: Netflix confirma segunda temporada de ‘Squid Game’ com crescimento lento de subscritores

Na última adaptação cinematográfica da série ‘Mortal Kombat’ podemos ver algumas das mais icónicas personagens dos videojogos, como Scorpion, Sub-Zero, Raiden, Liu Kang, Kung Lao, Sonya Blade, Mileena, Jax, Kabal e Shang Tsung.

Investimentos nas comunicações vai acelerar digitalização

África

Por

Daniel Geto

-

28/01/2022

Os especialistas do sector das telecomunicações em Angola defenderam durante o painel de debate na Conferência sobre Transformação Digital realizada pelo portal Economia & Mercado, que é necessário um reforço nos investimentos nas comunicações para que haja uma aceleração na digitalização.

Os participantes avançaram que, um aumento no acesso à internet para 75% da população africana pode criar 44 milhões de novos empregos. O aumeto de 10% na penetração de internet móvel pode norte significar, em termos de números, o volume de 180 mil milhões de dólares-americanos 2025 e 700 mil milhões USD 2050.

Um maior acesso às comunicações, através da Internet, em África, na ordem de 10%, pode gerar um crescimento de mais de 2% no PIB do continente, ao ano.

De acordo com Crisóstomo Mbundu, em Angola, onde os níveis de desemprego rondam os 32%, a maioria dos jovens, a afectar é relevante para novos negócios e a educação como uma que, nos anos passados, tem economia bastante devido à dependência do petróleo. O fomento da economia digital pode não só contribuir para o crescimento económico, mas também para construir novos empregos, dos serviços digitais, melhorar os serviços, aumentar a transparência, como apenas contribuir para o crescimento económico, como defender o programa AceleraNet da Angola Cabos.

MAIS: Acesso à internet pode acelerar empregabilidade no país

“O mundo cada vez mais digital econectado, sendo que a hiperconferência Covid-19 acelerou a economia digital e não haverá mais recuo”. Assim, entende-se que se impõe a necessidade de mais investimentos em infra-estruturas de telecomunicações, de modo a abrir espaço para que o digital contribua mais para uma economia real, defendeu Mbundu.

Os participantes do painel de debate concordam também que os investimentos nestes sectores são caros e, por isso, os preços são caros pelos operadores em Angola. Apesar deste dilema, alertaram que “o é o investimento, seja público ou privado”, tendo recomendado, igualmente, a dos preços da internet e, por via disso, beneficiários alguns, principalmente nas demais províncias, pois quase 90% revisão dos serviços estão centralizados em Luanda.

Angola, com 68 operadores de internet e taxa de penetração de cerca de 26%, está na cauda, mas não adormecida. E segundo os dados do INACOM, Angola atingiu, até ao III trimestre de 2021, um total 7,2 milhões de subscritores de internet.

Consultório MenosFios: Como transformar artigos de site em audiolivros

Consultório Menos Fios

Por

J.FrSebastião

-

27/01/2022

Será que é estranho para você que um site possa assumir a forma de um livro que pode ouvir? No episódio de hoje do Consultório MenosFios vamos mostrar-lhe um resultado que o faça mudar de ideias, uma vez que vai ficar com uma forma muito prática de ter acesso a informação.

Criar uma versão em formato de áudio de uma página Web é sem sombra de dúvidas uma boa forma de ter acesso a um artigo on-line, principalmente se estivermos muito ocupado para ler, bem como se a página Web ter muito conteúdo para ler-se. Algumas pessoas utilizam o aplicativo Narrador do Windows 10 para “ler” em voz alta o que está no ecrã, mas a redacção do MenosFios acha que a opção de converter a página num ficheiro de audiolivro é muito melhor, visto que com essa opção pode ouvi-lo num leitor de multimédia no seu computador ou smartphone, mesmo se estiver off-line. Tendo como base isso, vamos mostra-lhe agora como usar o software Dotepub para transformar páginas Web em audiolivros.

Primeiro tens que entrar no site dotepub.com e escolha, à direita, o formato de ebook para guardar páginas: EPUB ou MOBI (que é compatível com os leitores electrónicos Kindle da Amazon) 1. Informar ainda que deves certificar-se de que não esqueças de selecionar a opção “Immersive Mode“, de modo que sejam removidas ligações, imagens e vídeos dos artigos. O passo seguinte é arrastar o logótipo “dotepub” 2 (que está no topo da página, à esquerda) para a barra de marcadores/favoritos do seu navegador. Fazendo isso, vai criar-se uma espécie de atalho em que pode clicar para converter uma página Web num ficheiro de livro electrónico. A alternativa é instalar as extensões nos navegadores Chrome, Firefox, Edge e Safari, que ficam mais abaixo, isto é, na coluna direita do site.

Agora vamos precisar de um programa para converter ficheiros de livros electrónicos para áudio. Recomendamos o software gratuito Balabolka, que podes descarregar no link cross-plus-a.com/balabolka.htm, onde é só carregar em “Download Balabolka” ou em “Portable Version Download (22.6 MB)“, de modo a ter uma versão portátil, que podemos utilizar em um dispositivo amovível. De informar que depois da instalação do Balabolka, o Windows poderá dar um alerta de segurança, mas o programa não é perigoso para o seu computador, pelo que o pode instalar a vontade.

Voltando ao seu navegador, é só visitar uma página Web que quer transformar em audiolivro e clica no atalho que agora tem na barra de marcadores/favoritos: “.epub (i)” ou “.mobi (i)” 1, onde você pode mudar o nome no editor de favoritos do seu navegador, isto é, se quiser. Se a página em questão for compatível com o Dotepub, irá aparecer uma barra verde no topo, indicando que a conversão está em curso “Conversion in progress…“. O ficheiro EPUB ou MOBI descarregado foi guardado na pasta de “Transferências” do Windows (ou então em uma outra pasta que tenha escolhido, nas opções do seu navegador).

Abra o Balabolka, e clica em “Ficheiro > Abrir” e escolha o ficheiro EPUB ou MOBI que criou no passo anterior. Verifique o conteúdo do livro electrónico, bem como pode apagar as secções de texto que não quer ouvir no seu audiolivro. Uma particularidade fantástica do Balabolka é que permite editar como se estivesse num programa como o Word, isto é, pode cortar, copiar e colar com os comandos habituais “Ctrl+C e Ctrl+V“.

Uma vez editado o texto, podes fazer um preview da voz ao clicar no botão verde “Play” 1. De informar que o Balabolka converte o artigo em discurso oral com a voz que selecionar (ver foto). Ainda é possível ajustar a taxa de leitura, o tom e o volume usando os controlos que ficam por baixo. Se quiser pausar ou parar a reprodução, é só clicar nos botões respectivos na barra de ferramentas do Balabolka.

Para guardar o ficheiro de áudio no computador, deves clicar no menu “Ficheiro > Guardar como ficheiro de áudio“. Dê um nome ao ficheiro e seleccione um formato de áudio a partir do menu “Guardar com o tipo“, onde recomendamos o “Som no Formato MP3“, para que haja assim um melhor equilíbrio entre o tamanho do ficheiro, a qualidade de áudio e a compatibilidade com vários dispositivos. Depois é só clicar em “Guardar“, que o Balabolka vai converter o ebook em audiolivro. Agora, é só abrir o ficvheiro num software multimedia como o VLC (videolan.org) ou transferi-lo para o smartphone, através do Bluetooth. Se não estiver satisfeito com o resultado final, podes editar o texto ou então ajustar as definições de voz, e voltar a guardar novamente o ficheiro de áudio.

O Balabolka permite ainda que possas converter múltiplos livros electrónicos em audiolivros de uma única vez, o que poderá ser realmente útil se quiser guardar e ouvir vários artigos de um site. Para isso, voltamos a recomendar o Dotepub para descarregar as páginas, como já ensinamos acima, e depois é só abrir e editar no Balabolka. Clica no menu “Ferramentas” > “Conversor de ficheiros em lote“. Quando a janela “Converter ficheiros de texto em ficheiro de áudio” abrir, clica em “Adicionar ficheiros” e escolha os livros electrónicos, como também já fizemos nota. Depois é só selecionar uma pasta e o formato de áudio 1, para que possas guardar os ficheiros, e onde depois é só clicar em “Convert to Audio Files” para criar os seus audiolivros.

Ao utilizarmos o Balabolka, notou-se que o mesmo reconheceu apenas duas vozes para ler o texto no nosso computador: espanhol e inglês. As duas linguagens conseguem ler o português, mas gostariamos de avisar que o resultado final pode ficar um pouco estranho. Então, se no separador SAPI 5, que mostra as vozes do Windows, não estiver a portuguesa Helia, recomendamos a usar o Microsoft Speech Platform. Os ficheiros para download estão também no site do Balabolka, onde é só fazer scrooll para baixo até encontrar este separador e descarregue Microsoft Speech Platform – Runtime e a voz Helia [pt-PT]. Para que possas seleccionar a voz portuguesa, clica no separador “ Microsoft Speech Platform ” no Balabolka e escolha esta voz, que deve ser a única disponível.

______________________________________________________________________

Esse foi o episódio do Consultório MenosFios dessa Quinta-Feira, onde esperamos que seja útil para todo e qualquer pessoa que queira saber como pode transformar artigos de site em audiolivros. Agora, pedimos que os nossos leitores a comentem e que contribuam com informações adicionais que julguem serem necessárias sobre esse mesmo tema.

Todas e quaisquer questões que gostassem de ver aqui respondidas devem ser colocadas no canal de comunicação exclusivo e dedicado ao consultório Menos Fios.

Falamos do e-mail criado para esse fim: [email protected]. Este é o único ponto de recepção das questões que nos enviarem. Usem-no para nos remeterem as vossas questões, as vossas dúvidas ou os vossos problemas. A vossa resposta surgirá muito em breve.