15.5 C
Angola
Sábado, Setembro 13, 2025
Início Site Página 792

Tradutor offline da Microsoft com inteligência artificial já funciona em todos telefones

A Microsoft parece estar empenhada em melhorar os seus programas de tradução. Recentemente a empresa lançou o seu primeiro tradutor universal, e agora a empresa decidiu expandir o seu tradutor offline.

Normalmente muitos tradutores necessitam de uma conexão a Internet para funcionar,  isso torna-se um problema para localidades onde essa conexão é lenta, para mitigar este problema a Microsoft lançou pacotes de idiomas offline para o Translator (actualmente em dispositivos Android, iOS e Amazon Fire) que usam a inteligência artificial para tradução quando você está offline.

Independentemente do seu hardware. O sistema não apenas fornece traduções de maior qualidade, mas reduz o tamanho dos pacotes de idiomas pela metade.

Anteriormente o recurso já estava disponível em uma gama de telefones Android com chips AI, mas a Microsoft optimizou os algoritmos para rodar na maioria dos processadores de telefones modernos.

Os pacotes offline habilitados para IA estão disponíveis nos idiomas “mais populares” do Tradutor, com mais idiomas a caminho. O suporte a dispositivos do Windows também está previsto. Este certamente não é o primeiro uso de AI offline,  Agora que muitos telefones têm capacidade de processamento de sobra, o usuário pode precisar apenas da inteligência artificial baseado em nuvem para as tarefas mais exigentes.

Situação actual do Angosat-1 será explicada na próxima semana

Desde que foi efectuado o lançamento do Angosat-1, são raras as informações credíveis sobre o primeiro satélite angolano, ora recebemos informações por parte da imprensa Russa, ora a parte angolana desmente.

Para acabar de uma vez por toda com esse problema , o ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação, José Carvalho da Rocha, afirmou nesta terça-feira que a situação do satélite angolano “Angosat-1” será esclarecida em conferência de imprensa, segunda-feira próxima (23 de Abril de 2017), em Luanda.

O titular da pasta garantiu ainda que uma delegação de técnicos russos estarão na capital do país para esclarecimentos. Recordou ser o mês de Abril o previsto para a última avaliação técnica do satélite.

E se o Angosat-1 realmente tiver problemas?

Segundo novas informações postas a circular pela imprensa russa, Angola e Rússia já estão a negociar a criação de um novo satélite – o AngoSat-2 , o processo que deverá acabar no final de Maio. Essa mesma informação já foi desmentida pelo ministro angolano.

Vale ainda lembrar que se realmente for confirmado este problema, O ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação, José Carvalho da Rocha, salvaguardou que a parte angolana não sairá prejudicada porque o acordo acautela os interesses do país.

O Angosat-1 está coberto por um seguro de 121 milhões de dólares – valor assumido em partes iguais pelas empresas SOGAZ e VTB – montante suficiente para garantir a sua construção pela RSC Energia, empresa que lidera o consórcio russo responsável pela construção do engenho.

Aguardemos até segunda feira para termos o ponto de situação do satélite.

Facebook excluirá 1,5 bilhão de usuários dos padrões de privacidade de dados da Europa

Depois do grande problema relativamente ao Facebook e o Cambridge Analytica, a maior rede social do mundo decidiu mudar a privacidade de dados dos seus usuários estendendo a lei de Regulamentação Geral de Protecção de Dados da União Europeia (RGPD) em todo o mundo.

Isso significa que os 1,5 bilhão de usuários da rede social que residem em África, Ásia, Austrália e na América Latina não terão a mesma protecção que os dos 28 países que compõem a União Europeia.

O RGPD, que entrará em vigor no dia 25 Maio de 2018, exige que as empresas solicitem o consentimento dos usuários antes de colectar, usar e compartilhar seus dados com anunciantes e outros parceiros. Também impõe multas pesadas (no valor de 4% da receita anual global, o que equivaleria a bilhões de dólares no caso do Facebook) por não manter esses dados seguros, e por permitir que incidentes como o escândalo da Cambridge Analytica ocorressem.

Essencialmente, se você for um usuário do Facebook fora dos EUA, da Europa e do Canadá, não poderá registar uma reclamação sobre a empresa nos tribunais da Irlanda, o que multaria a rede social por infracções de privacidade de dados conforme o RGPD.

Seremos os menos protegidos pelo Facebook?

Unitel Lança oficialmente a Aplicação “App Unitel”

Em Julho de 2017, a Unitel fez a apresentação da “App Unitel” durante a Feira Internacional de Luanda. O aplicativo prometia agregar os serviços úteis para os utilizadores da rede Unitel. Embora estivesse disponível nas plataformas mais utilizadas (Google e Apple), a Unitel não fez uma promoção continua do app, mas parece que isto acabou de mudar.

Esta semana, a Unitel está a anunciar os novos recursos da aplicação, permitindo que todos os clientes da Unitel tenham acesso e possam aceder e gerir as suas contas com mais comodidade, eficiência e transparência.

Usando o seu telemóvel, o cliente Unitel poderá fazer a gestão dos seus serviços e contas quando e onde quiser. A App Unitel permite consultar os saldos de voz, dados e bónus assim como aceder ao histórico de carregamentos e consumos. Além disso, através desta aplicação, o cliente poderá fazer a ativação e desativação dos seguintes tarifários e serviços: 10 Amigos, Adianta Só, Net ao Dia, Carrega Aí, Dá Só, Fala Tudo, Net Light, Roaming e Plano de Dados.

Para aceder à App Unitel, o cliente deverá fazer o download da aplicação, disponível no Google Play e na AppStore. A utilização da aplicação é gratuita e não gasta saldo de dados na sua utilização.

Para os clientes que não tenham um smartphone que lhes permita utilizar esta aplicação podem aceder ao “menu Unitel”, com a disponibilização de algumas das funcionalidades referidas, através do comando *111#, também de acesso gratuito.

Então, já testaram a aplicação?

França cria rival do WhatsApp para evitar espionagem

A França desenvolveu o seu próprio serviço de mensagens criptografadas semelhante ao WhatsApp. O objectivo é evitar que conversas entre integrantes do governo sejam espionadas de alguma forma.

Uma vez que o WhatsApp, o Telegram ou outros serviços de envio de mensagens encriptadas não estão baseados em França, as autoridades locais temem que as conversas possam ser espiadas. O novo serviço foi desenvolvido por um funcionário do próprio governo com uma táctica que não inspira muita segurança.

Assim, o governo francês está a testar o sistema que visa rivalizar o WhatsApp e que possa ser usado para troca de comunicações entre os oficiais do Estado em segurança. O objectivo é que este sistema passe a ser obrigatório.

Na visão do governo francês, o uso das plataformas Telegram e WhatsApp fazem com que o risco de fuga de informações seja muito maior.

Precisamos encontrar uma maneira de ter um serviço de mensagens que não é criptografado por EUA ou Rússia”, disse uma porta-voz do governo.

O círculo mais próximo do presidente Macron prefere usar o Telegram, mas ainda assim algumas ferramentas de segurança instaladas nos telefones dos oficiais impedem o uso deste sistema e do WhatsApp.

Conheça o dr.fone o software capaz de recuperar dados no seu smartphone

dr.fone, é uma eficaz aplicação, que conta com um conjunto de ferramentas com muitos recursos, como recuperar, transferir, alternar, os nossos equipamentos. E melhor de tudo, é que funciona tanto em dispositivos Android, como em dispositivos iOS.

Não importa se o conteúdo foi apagado acidentalmente, ou se os arquivos sumiram após o dispositivo ter sido danificado ou, até mesmo, após actualizações de sistema falhadas. Seja qual for o problema, o dr.fone é um programa de fácil utilização para recuperar dados e arquivos.

Como fazer backup e restaurar dispositivos Android?

  1. Ligue o seu telemóvel ao computador, inicie dr.fone no seu computador, selecione Backup & Restore entre todas as funções.
  2. Em seguida, ligue o seu equipamento Android ao computador usando um cabo USB e Carregue em OK.
  3. Clique em backup e selecione o que pretende fazer backup.
  4. O processo de backup demorará alguns minutos. Não desligue nem use o telefone durante o processo de backup.
Como restaurar o backup para o equipamento
  1. Ligue o seu telefone ao computador, inicie dr.fone no seu computador, selecione backup & restore e entre todas as funções.
  2. Selecione os ficheiros de backup que gostaria de restaurar, depois de clicar no botão restaurar, o programa exibirá todos os ficheiros de backup do telefone no computador.
  3. Selecione o ficheiro de backup que precisa e clique em Exibir ao lado.
  4. Visualizue e restaure o ficheiro de backup para o telefone.

Se quiser trocar de telefone, fique a saber que com apenas 1 clique pode copiar todas as informações de um telefone para outro, com o recurso Switch do dr.fone. Só necessita de executar o programa, ligar ambos os dispositivos ao computador, escolher os dados que deseja passar de um equipamento para o outro, e mandar executar.

Para podermos aceder ao dr.fone – Switch e toda as suas vantagens, temos de descarregar a aplicação base que pode ser feito a partir deste link disponível tanto para Windows como para MAC.

Com este programa, a troca de telefone funciona perfeitamente para mais de 6000 smartphones e tablets, onde se inclui a Apple, a Samsung, a Huawei, a OPPO, a Sony, a HTC, a Google, a LG, a Motorola, a ZTE e muito mais.

Dr.fone traz uma interface mais que simples, que perde somente por não ter português mas que, mesmo assim, em inglês quase não tem nada que enganar. A rapidez do programa depende, única e exclusivamente, da quantidade de dados que selecionamos para transferir.

Lembre-se sempre que o aplicativo deve estar instalado no computador que pretende efectuar o backup ou o restauro.

Os 5 melhores aplicativos para donos de cachorros

Créditos da Imagem: Well Pet

Os cachorros são extremamente leais e cheios de energia, e rapidamente se tornaram os melhores amigos do homem. Seja você um parente experiente ou prestes a começar uma nova relação com estes animais de quatro patas, existem inúmeras apps para o seu cachorro que permitem auxiliar com a relação parental com o seu parceiro de quatro patas, e ainda facilitar a diversão com o seu companheiro. Com a tecnologia mais recente, os nossos amiguinhos não ficaram esquecidos, agora com aplicativos como pequenos jogos para entreter o seu amigo ou para verificar que este se encontra são e salvo em sua casa, são alguns dos tipos de aplicativos disponíveis no Google Play e na App Store gratuitamente.

  1. Rover

Rover é um aplicativo que permite conectar-se a sitters para cachorros, e está disponível em mais de 10000 cidades. Recomendações, verificações de identidade e filtros de pesquisa ajudam-no a fazer a escolha acertada para o seu animal de estimação. Através da app, pode comunicar diretamente com o seu candidato preferido, e fazer os pagamentos de forma segura.

  1. Barkcam

Este aplicativo é o seu melhor amigo no que toca a conseguir tirar uma selfie ao seu cachorro. Utilizando a app, pode tirar uma foto enquanto o seu smartphone toca um som, como por exemplo um sino, de modo a chamar a atenção do seu cachorro para o celular. Para além de o ajudar a tirar a foto perfeita do seu animal de estimação, a app também permite editar a foto com diversos filtros de Instagram, e ainda utilizar estas fotos para personalizar canecas, stickers e outros. A Barkcam é desenvolvida pela Bark & Co., uma empresa que criou a BarkBox, uma subscrição mensal de brinquedos e doçarias para o seu cachorrinho.

  1. Petcoach

É perfeitamente normal qualquer dono de um cachorro ter uma perguntinha ou outra de vez em quando, e o PetCoach está aqui para lhe fornecer as respostas diretamente de quem sabe. Seja a sua pergunta sobre dieta e nutrição, treino ou qualquer outra coisa que lhe possa vir à cabeça, PetCoach é composto por uma série de veterinários e especialistas que o vão poder ajudar! Você pode sempre publicar uma questão em privado, mas a app também disponibiliza fóruns públicos onde você pode encontrar outros parentes de cachorros com as mesmas perguntas.

  1. Whistle

Uma das maiores preocupações de qualquer pessoa que tenha um cachorro, é que este comece a vaguear longe e acabe se perdendo! Mas felizmente, a atual tecnologia de GPS e rastreamento de localização permitiu grandes avanços na passada década, com empresas a produzirem dispositivos relativamente baratos que o permitem sincronizar o seu smartphone com uma localização ao segundo do seu cachorro, para além da sua atividade física e os padrões de dormir.

  1. iClicker (iTunes) e Puppy Clicker Training (Google Play)

Estes aplicativos de “clicker training” é uma forma inovadora de treinar o seu cachorro através de condicionamento operante (basicamente, através de reforço positivo ou negativo), que alguns acreditam ser mais rápido e eficaz do que recompensas. O aplicativo oferece um tutorial para o ajudar, mas a ideia é que a app oferece o som de brinquedos ou o som de uma campainha para reforçar certos comportamentos.

Samsung lançará smartphone que não terá acesso a Internet

Hoje em dia é quase inaceitável ver um smartphone sem acesso a Internet, mas parece que a Samsung decidiu ser mais ousada para apostar em um novo smartphone que não terá acesso a Internet.

A Samsung decidiu atacar o mercado dos smartphone de baixo custo, para isso lançou o Galaxy J2 Pro, o smartphone sem a capacidade de aceder a redes 3G, LTE e WiFi. Essencialmente, é um smartphone Android de baixo custo perfeito para crianças, idosos.

Especificamente, o J2 Pro possui especificações que são decentemente de médio alcance, com um chip quad-core de 1.4GHz emparelhado com 1.5GB de RAM e uma bateria de 2.600mAh. O display HD Super AMOLED mede 4,9 polegadas e, na frente de imagem, há uma câmara de 8 megapixel na parte de trás e um de 5 megapixels na parte de frente. Quanto aos preços, o Galaxy J2 Pro custa 185 USD e vem na cor preta e dourado.

Compraria este smartphone da Samsung sem acesso a Internet?

Nokia X poderá ser lançado no dia 27 de Abril

Durante o Mobile World Congress 2018, a Nokia mostrou o seus smartphones top de gama para 2018, mas pelos vistos a marca tem mais novidades e em breve teremos mais um novo smartphone.

Recentemente foram avistados vários anúncios publicitários na China referentes a um novo smartphone denominado Nokia X. De acordo com os anúncios, o novo smartphone será apresentado no próximo dia 27 de Abril. Infelizmente em nenhuma das ocasiões foi revelado qualquer característica sobre o que este smartphone poderá oferecer aos seus usuários.

Não há rumores?

Mesmo em termos de rumores, as informações são praticamente inexistentes. Diz-se apenas que poderá chegar em duas variantes de 4GB/6GB de memória RAM, e que deverá conter um processador Qualcomm Snapdragon ou MediaTek. Circulam também informações que colocam este Nokia X no segmento de smartphones gama média, mas tudo está ainda longe de ser confirmado.

O nome dado a esse smartphone é bastante apelativo para um smartphone, espera-se então que a HMD Global consiga surpreender mais uma vez lançando um smartphone que seja não só atractivo, mas que também consiga oferecer excelente performance e quiçá competir com o iPhone X.

De momento ainda não se tem qualquer informação sobre a sua disponibilidade em termos de mercados internacionais, mas o mais certo é que eventualmente o Nokia X seja mesmo lançado a nível global.

Angola e Rússia negoceiam novo satélite para substituir AngoSat-1

O AngoSat-1 continua sem sinal até ao momento e a sua avaliação está prevista para final deste mês de Abril, Angola e Rússia já estão a negociar a criação de um novo satélite – o AngoSat-2 , o processo que deverá acabar no final de Maio, de acordo com a imprensa russa.

O satélite angolano continua sem dar sinal de vida de Janeiro do ano corrente, a agência noticiosa Tass avança que o diagnóstico final do AngoSat-1 continua em curso, o jornal Izvestia adianta que “está claro para todos que o satélite está morto desde Janeiro”.

Segundo as últimas informações os pressupostos sobre os quais vai assentar a criação do AngoSat-2 motivaram já, no final de Fevereiro, o envio de uma delegação angolana à Rússia.

O Angosat-1 está coberto por um seguro de 121 milhões de dólares – valor assumido em partes iguais pelas empresas SOGAZ e VTB – montante suficiente para garantir a sua construção sem nenhum rombo nas contas da RSC Energia, empresa que lidera o consórcio russo responsável pela construção do engenho.

O ministro das Telecomunicações e Tecnologias de Informação, José Carvalho da Rocha, salvaguardou que a parte angolana não sairá prejudicada porque o acordo acautela os interesses do país.

Em Fevereiro, em entrevista ao Novo Jornal Online, o ministro avançou que, “o contrato prevê todos os extremos e, nesta indústria, todos os riscos são acautelados, desde a construção, lançamento e transporte. Todas essas etapas estão asseguradas”.